DiaryHello, new era
New imperial era has started in Japan. Last time our era changed (yes,...
Diary
Demoscene「デモシーナーとは誰なのか？」 ～デモシーナーへのインタビューから学んだこと～
->English version このブログでもメインなのか？と思うほど頻繁に登場する話題ですが、ここ5、6年ほど、「デモシーン」という知...
Demoscene“Who is Demoscener?” – What I’ve learned from interviewing them
→日本語でよむ For the past 5-6 years, I’ve had occasion to peek into the lit...
Works立体絵本『かわうそスーのぼうけん』／“Soo – The Adventure of Soo The Otter”
宣伝です！英語版の翻訳を担当させていただいた絵本のオリジナル日本語版『かわうそスーのぼうけん』（ストーリー/イラスト：たくや・さくらさん）が...
DiaryDear Diary: Trip to Budapest
> 日本語で読むA few weeks ago, I visited Budapest, Hungary for the first ti...
Diaryブダペストに行ってきました
->English version先日、2.5日間という短期間ではありますが、ハンガリーのブダペストに行ってきました。ハンガリーって名前はよ...
Interview“Moleman 4” Documentary about Game Development in Hungary
Documentary film “Moleman 4 - Longplay” was released on Vimeo the othe...
Works『Moleman 4 – Longplay』が公開されました！
先日、日本語字幕で参加させていただいたドキュメンタリー映画『Moleman 4 – Longplay』が公開されました！作品は、インディーズ...