Tag: Work

立体絵本『かわうそスーのぼうけん』

宣伝です!英語版の翻訳を担当させていただいた絵本のオリジナル日本語版『かわうそスーのぼうけん』(ストーリー/イラスト:たくや・さくらさん)が、一部店舗とオンラインストアで発売中です。     『かわうそスー...

Voice and Translation

Voice is important for me when I translate. When I got texts, I always (unconsciously) imagine the suitable voice for the texts.   I do...

Space Girl

For weekly Asahi Gunma published in last week (June 28), I went around Gunma-ken and checked around “Sora Girls” activity.   Weekly Asahi Gunma (June...

Little Ballerina

For April edition of AG (tabloid format of Asahi Gunma), I met and did interview with Miss Airi Igarashi, who participated this year’s Prix de...