Work

立体絵本『かわうそスーのぼうけん』／“Soo – The Adventure of Soo The Otter”

宣伝です！英語版の翻訳を担当させていただいた絵本のオリジナル日本語版『かわうそスーのぼうけん』（ストーリー/イラスト：たくや・さくらさん）が...

“Moleman 4” Documentary about Game Development in Hungary

Documentary film “Moleman 4 - Longplay” was released on Vimeo the othe...

Voice and Translation

Voice is important for me when I translate. When I got texts, I always...

Space Girl

For weekly Asahi Gunma published in last week (June 28), I went around...

How they teach English in Japanese Elementary school

Back in March, I visited an elementary school in Isesaki-city, Gunma t...

Little Ballerina

For April edition of AG (tabloid format of Asahi Gunma), I met and did...

Spring has come! Time for something new!

Spring has come and April is here. April is known as “starting time” i...

Math Contest

The article I wrote about “Gunma Mathematics Contest” was published to...

1 2