Work - 6octaves

立体絵本『かわうそスーのぼうけん』

2018/03/02

宣伝です！英語版の翻訳を担当させていただいた絵本のオリジナル日本語版『かわうそスーのぼうけん』（ストーリー/イラスト：たくや・さくらさん）が、一部店舗とオンラインストアで発売中です。『かわうそスー...

2017/07/15

Documentary film “Moleman 4 – Longplay” was released on Vimeo the other day. And I […]...

2017/03/09

Voice is important for me when I translate. When I got texts, I always (unconsciously) […]...

2014/12/03

We’re going to “Bonen-kai” season in Japan. Bonen-kai, which literally means “a party to forget […]...

2013/07/07

For weekly Asahi Gunma published in last week (June 28), I went around Gunma-ken and […]...

2013/05/16

Back in March, I visited an elementary school in Isesaki-city, Gunma to see its English […]...

2013/04/21

For April edition of AG (tabloid format of Asahi Gunma), I met and did interview […]...

2013/04/01

Spring has come and April is here. April is known as “starting time” in […]...