MolemanのDVDが届きました
ハンガリーからDVDが届きました。こちらはハンガリーのサブカルチャーを紹介するドキュメンタリーシリーズ「Moleman」のもの。昨年公開されたシリーズ最新作で５作目となる『Stamps Back』と、２作目の『Demoscene &...
『Moleman 4 – Longplay』が公開されました！
先日、日本語字幕で参加させていただいたドキュメンタリー映画『Moleman 4 – Longplay』が公開されました！作品は、インディーズ作品が世界中からあつまる高品質な動画サイトでおなじみのVimeoで購入版とレンタル版...
ちょっと前の話になりますが、、、
かーなり前に字幕を付けたものなのですが、先日（といっても去年の話、、、）レビューをしていただいたおかげでTEDに公開されました（Hidaさん、Akikoさんありがとうございました！）。アメリカの物語作家、カルメン...
「Moleman2 – Demoscene – The Art of the Algorithms」
お仕事ではなく趣味での翻訳になるんですが、コンピューターのサブカルチャー“デモシーン”のドキュメンタリー映画、「Demoscene – The Art of the Algorithms（デモシーン： アート・オブ・アルゴリズム）」の...