English

Demoscene

Interview with Demoscener – noby (Epoch, Prismbeings)

→日本語で読むWelcome to the Interview with Demosceners! This time, we welcom...
Diary

A Handshake

As a translator, I get to become someone else through texts. It gets m...
Diary

May 2022

Many things have changed.Looking back on May last year, we were still ...
Demoscene

Interview with Demoscener – Flopine (Cookie Collective)

→日本語でよむWelcome to the Interview with Demosceners! This time, we welcom...
Diary

Won’t be the same

Flour is finally back in store shelves, signs of "1 item per household...
Diary

Honesty pays

Japan's consumption tax has raised to 10% since October, and the reduc...
Diary

Hello, new era

New imperial era has started in Japan. Last time our era changed (yes,...
Demoscene

“Who is Demoscener?” – What I’ve learned from interviewing them

→日本語でよむ For the past 5-6 years, I’ve had occasion to peek into the lit...