お仕事

Works

立体絵本『かわうそスーのぼうけん』/“Soo – The Adventure of Soo The Otter”

宣伝です!英語版の翻訳を担当させていただいた絵本のオリジナル日本語版『かわうそスーのぼうけん』(ストーリー/イラスト:たくや・さくらさん)が...
Works

『Moleman 4 – Longplay』が公開されました!

先日、日本語字幕で参加させていただいたドキュメンタリー映画『Moleman 4 – Longplay』が公開されました!作品は、インディーズ...
Report

宙ガールと星空散歩

先週金曜日(6/28)に発行となった朝日ぐんまは、「宙ガール」特集!昨年から増加している、星や宇宙に興味をもつ女性たち、通称「宙(そら)ガー...
Report

ぐんまの森へ青い鳥を探しに

5/10発行の「朝日ぐんま」では、愛鳥週間(4/10~16)に合わせて、「ぐんまの野鳥スポット」を取材してきました。 日本野鳥の会の群馬・吾...
Report

小学校の「英語科」授業を見てきました

先日、本年度から市内すべての小学校の全学年で「英語科」の授業をスタートさせた、群馬県は伊勢崎市の小学校にお邪魔してきました。 ご存知のように...
Interview

小さなバレリーナ

--> Read this in English 先週の金曜日(4/5)に発行された朝日ぐんまタブロイド版「AG」では、2月末にスイスで行わ...
Report

ようこそグンマーへ! (春のお稽古ごと)

先週(3/22号)発行となりました「朝日ぐんま」は、お稽古ごと特集。春ですし、新年度ですし、何か新しいことを始めたくなる時期ですし、、ってこ...
Report

高校生数学コンテスト

この前の投稿でふれた群馬県の「高校生数学コンテスト」について、ちょこっとご紹介したいと思います。このコンテストは県内の高校生を対象としたもの...