We’re going to “Bonen-kai” season in Japan. Bonen-kai, which literally means “a party to forget […]...

-> English version デモシーンのことをブログに書くようになってから、まわりの人に「デモシーンってなに？」と聞かれることがちょこちょこあるようになりました。大体は、『Moleman 2』を見てくれよ！と言って...

→日本語でよむ When someone asks me what the demoscene is, I often pull out some demos […]...

The other day I was explaining when to use “I’m sorry” to young English-learners and […]...

–> Read this in English   7月末から8月にかけての4日間、フィンランドのヘルシンキに行ってきました。主な目的は、同時期に開催されていたコンピューターのイベント「Assembly」を見に行くことだったので...

–> 日本語で読む   Earlier this month, I visited Helsinki, Finland for 4 days. Main purpose […]...

–>日本語で読む Earlier this month, I went to see Assembly Summer 2014! Assembly is a demoparty […]...

–> Read this in English 7月末から8月にかけて開催されたAssembly Summer 2014に行ってきました！     Assembly（アセンブリー）は、フィンランドのヘルシンキで1992年から毎年開催されている世界最大級の...